4Minute - What a Girl Wants MV [english subs + romanization + hangul] Video

oh hai typo at 1:52...
why do I only notice these after I upload the video? FML
download (HD/130MB): http://www.mediafire.com/?21l5okmkb1o

Lyrics (credit kpopsubs if reposting):
Yeah This is my first story
Say Oh oh oh baby la la la la la
Say Oh oh oh honey la la la la la

정말 너 웃겨 남자는 다 똑같애
jŏngmal nŏ utgyŏ namjanŭn da tokkatae
뭘 모르고 눈치없고
mwol morŭgo nunchiŏpgo
나원참 기가막혀 미치겠어
nawoncham gigamakhyŏ michigessŏ
머리를 바꾸고 새로산 구두를 신고
mŏril bakkugo saerosan gudul shingo
어떠냐고 물어봐도
ŏtttŏnyago murobwado
도대체 뭐가 뭔지 모르는 너
dodaeche mwoga mwonji morŭnŭn nŏ
내맘을 풀어줄땐 너의 Credit Card
nae mamŭl purŏjullttaen nŏye Credit Card
대신 Show me a truthful heart
daeshin Show me a truthful heart
언제나 네맘은 보일듯 말듯
ŏnjena nimamŭn boildŭt maldŭt
내게 좀 표현해줄래
naege jom pyohyŏnhaejullae
사랑한단 말 한 마디
saranghandan mal han madi
언제까지 망설이고 있을거니
ŏnjekkaji mangsŏrigo issŭlgŏni
오늘 부터는 내내내 내게 좀 말해줘
onŭl butŏnŭn nae nae nae naege jom mal haejwo

One 손잡을때 깍지 끼기
One sonjabŭlttae kkakji kkigi
Two 짜증낼때 웃어주기
Two jjajŭngnaelttae usŏjugi
몰라 몰라 몰라 몰라 몰라 몰라
molla molla molla molla molla molla
말해도 너는 몰라
mal haedo nŏnŭn molla
Three 문자보단 전화하기
Three munjabodan jŏnhwahagi
Four 눈맞추며 얘기하기
Four nunmatchumyŏ yaegihagi
몰라 몰라 몰라 몰라 몰라 몰라
molla molla molla molla molla molla
내 맘을 정말 몰라
nae mamŭl jŏngmal molla

*
You don't know what a girl wants
What a girl What a girl wants
더 크게 크게 내게 말해줘
dŏ gŭge gŭge naege mal hejwo
Again Again 내게 보여줘
Again Again naege boyŏjwo
You don't know what a girl wants
What a girl What a girl wants
Oh 좀더 좀더 옆에 있어줘
Oh jomdŏ jomdŏ yŏpe issŏjwo
I do I do 약속해줘
I do I do yaksokhaejwo

우리 만나고 얼마나 지났는데
uri mannago ŏlmana jinannŭnde
백일인지 천일인지
baek irinji chŏn irinji
어쩌면 내 생일도 지나치니
ŏjjŏmyŏn nae saengildo jinachini
그럴 수도 있어 아니 뭐 괜찮은걸
gŭrŏl sudo issŏ ani mwol gwenchanŭngŏl
하지만 너 그래도 너
hajiman nŏ gŭraedo nŏ
내 전화번호조차 모르니
nae jŏnhwa bŏnho jocha morŭni
A bag shoes bling bling Accessory
보다 웃어주는 너의 두 눈이
boda usŏjunŭn nŏye du nuni
I want it want it No 너 너만 있어 주길
I want it want it No nŏ nŏman issŏ jugil
Oh 언제나 네 맘 속에 있는
Oh ŏnjena ni mam soge innŭn
사랑이란 두 글자의 믿음
sarangiran du gŭljaye midŭm
오늘 부터는 내게 좀 보여줘
onŭl butŏnŭn nae nae nae naege jom boyŏjwo

CHORUS

*(only in album version)

Say Oh oh oh baby la la la la la
Say Oh oh oh honey la la la la la
You don't know what
You don't know what
What a girl wants
You don't know what
You don't know what
What a girl wants

CHORUS

*

Credit for raw video: CB + quangzinzin@360Kpop + cashewmaniakpop + Kpopweb

Save & Share:

LyL1546: whoops..*their

japxpriide124: jiyoon is sooo jjiang.. she can rap, sing, dance, and is hella pretty! now thats a true idol singer

ILOVEBIGBIGFAMILY: this is a good compliment. I only say even though they are not as pretty but they got good voice. GOOD VOICE!! and I think is important to have good voice. don boo me. it's stupid. I only say not as pretty, never say they ugly. STUPID ASSHOLES FOR MARKING ME POOR COMMENT

patplustricia: they should really concetrate more on the leader cause when they first came out i was who is the leader? just saying she should get more singing part, but i sitll love them for their music!

blAhhhhx333: MY FAVORITE SONG EVERR <3

irasungmin: why?? she's cute...

irasungmin: love hyunAh!! i love her raps...

ashleylovesteppei: love it awsome love u 4minute ur pretty hyuna

nanie15rawr: So cute .. tsk. ^_^

jEsrhe: who is the leader of 4 minute?

irasungmin: jihyun...

cuteanime06: ahh this song is similar to snsd and another singer

tiffyyoz: this is such a cute song ^^

maiden573: Ga-yoon finally gets to shine. Love her voice.

GtzBigTingz: JiHyun the one at 0:33

yumiyuma5: the best!

xolitoazngrl: yehah it is a cute song

xolitoazngrl: jihyun

xolitoazngrl: not really,

aegyolover: hyunA is the only girl rapper i like coz mostly girl rappers have guy voice...n hyunA has little bit... but i like her style with long hair... contra back... =)