フラダンス　Hula Dance - Dança Havaiana -2009 Banshoji Shrine Osu Matsuri 大須まつり Video

Dançarinas japonesas de Hula, a dança típica do Havaí. Linda musica e apresentação.
Festival de Verão no templo de Kamimaezu Banshoji, em Nagoya. Osu Matsuri 2009
フラダンス大須まつり 2009
A Dança Havaiana, conhecida como Hula, é uma tradição passada de geração à geração, que remonta do Período Histórico Matriarcal. Ela é a interpretação de um texto poético, logo, o conhecimento do canto, conhecido por mele, é que gera a base para um repértório rico em movimentos, repleto de significados e variações.

No Havaí, ela não é apenas uma dança, mas um estilo de vida baseado numa religião ancestral de seu povo, com cantos e variedades de ritmo, rica em acessórios naturais, totalmente baseada numa Mitologia repleta de lendas, orações e amor à Mãe Natureza. Trata-se de uma dança devocional, que assumiu caráter de performance após a ocupação estrangeira no Havaí.

Cada movimento faz alusão a um elemento natural, desde uma montanha até as ondas do mar, desde sentimentos como o amor e emoções como a raiva humana. Assim a dança é para o povo havaiano, uma reflexão da vida.

Atualmente, na versão para performances em shows, assume conteúdo moderno e estilizado, versão muito utilizada para hotéis e recepção dos turistas no Havaí.
Existem três tipos básicos de Hula:
* Hula Kahiko: antiga e devocional, que por sua vez é subdividida em vários tipos;
* Hula A'uana: moderna;
* Hula Ku'i: mesclagem dos dois estilos.
A Hula é um texto poético coreografado, mas sua adaptação à realidade de cada região fora de seu país, vai além de seu contexto original. Um "kumu hula", mestre de hula, só pode ser formado no Havaí, no entanto, a dança tem sido difundida no mundo todo por profissionais competentes que empenham seus anos estudando os aspectos da língua nativa, os instrumentos e acessórios empregados, trajes, diferenças culturais entre os halaus (escolas), estilos e tipos de práticas da Hula.
Hula (pronounced /ˈhuːlə/) is a dance form accompanied by chant or song. It was developed in the Hawaiian Islands by the Polynesians who originally settled there. The chant or song is called a mele. The hula dramatizes or comments on the mele.

There are many styles of hula. They are commonly divided into two broad categories: Ancient hula, as performed before Western encounters with Hawaiʻi, is called kahiko. It is accompanied by chant and traditional instruments. Hula as it evolved under Western influence, in the 19th and 20th centuries, is called ʻauana. It is accompanied by song and Western-influenced musical instruments such as the guitar, the ʻukulele, and the double bass.

Terminology for two main additional categories is beginning to enter the hula lexicon: "Monarchy" includes many hula which were composed and choreographed during the 19th century. During that time the influx of Western culture created significant changes in the formal Hawaiian arts, including hula. "Ai Kahiko", meaning "in the ancient style" are those hula written in the 20th and 21st centuries that follow the stylistic protocols of the ancient hula kahiko.

Hula is taught in schools called hālau. The teacher of hula is the kumu hula, where kumu means source of knowledge. Hula dancing is a complex art form, and there are many hand motions used to signify aspects of nature, such as the basic Hula and Coconut Tree motions, or the basic leg steps, such as the Kaholo, Ka'o, and Ami.

There are other dances that come from other Polynesian islands such as Tahiti, The Cook Islands, Samoa, Tonga and Aotearoa (New Zealand); however, the hula is unique to the Hawaiian Islands.

フラ（ハワイ語: hula）はハワイの伝統的な歌舞音曲である。フラにはダンス、演奏、詠唱、歌唱の全てが含まれる。カヒコと呼ばれる古典的なスタイル（古典フラ）と、アウアナと呼ばれる現代的なスタイル（現代フラ）がある。フラは総合芸術であると同時に宗教的な行為でもあり、日本の能楽と同様、単なるダンスや音楽の概念では捉えられないものである。

フラを学ぶための教室をハラウ、フラの教師をクムと呼ぶ。

「フラ」の意味がダンスであることから、専門家の間では「フラ」と呼ぶが、世界的にも、一般には英語の一般名詞ダンス(dance)を補い、フラダンスと紹介される