"Whole New Thing" (Spanish Subtitles) Short Video

{ Subtítulos para extranjeros y sordos }
-------------------------------------------------------
Corto del film "Whole New Thing" (2005)
(Algo completamente nuevo)

Director:
- Amnon Buchbinder

Guionistas:
- Amnon Buchbinder
- Daniel MacIvor

Actores:
- Aaron Webber, como "Emerson"
- Robert Joy, como "Rog"
- Rebecca Jenkins, como "Kaya"
- Daniel MacIvor, como "Don Grant"
- Kathryn MacLellan, como "Ms. McPherson"
- Drew O'Hara, como"Todd"
- Ryan Hartigan, como "Jeff"
- Geordie Brown, como "Buddy"
- Callum Keith Rennie, como "Denny"
- Jackie Torrens, como "Claire"
- Lisa Lelliott, como "Massage Guest"
- Leah Fassett, como "Laura"
- Samantha Spencer, como "Debra"
- Rebecca Regan, como "Teri"
- Marguerite McNeil, como "madre de Don"

-----------------------------
Info Película en español:
http://www.cinelgbt.com/peliculas/whole-new-thing
http://www.elseptimoarte.net/peliculas/whole-new-thing-580.html

---------------
English info:
http://www.wholenewthing.com/
http://www.rottentomatoes.com/m/whole_new_thing/
http://en.wikipedia.org/wiki/Whole_New_Thing

---------------
Comprar DVD:
http://www.amazon.ca/Whole-New-Thing/dp/B000EXZDZK

-----------
Emerson Thorsen, de trece años, acaba de tener su primer sueño húmedo y ha terminado de escribir e ilustrar su primer libro de 1000 páginas. Su profesor de inglés, el solitario Don Grant, de 42 años, lleva una vida de adolescente perpetuo, pagando por tener sexo anónimo. Emerson, al principio desdeñoso de su profesor, termina enamorándose de él, y se arroja ante esta experiencia con un peligroso abandono. Esto será una cosa totalmente nueva para cada uno.

---------------
After years of being home schooled by hippie parents, Emerson is enrolled at his local high school. The intelligent and androgynous youth confounds his classmates and captures the attention of his English teacher. The teacher-student relationship leads to problems for everyone involved.

Emereson Thorsen, 13, just had his first wet dream, and completed writing and illustrating his first book, all 1000 pages of it. Meanwhile, the homeschooled youth can barely add 2 + 2. His mother enrolls him in the local school. There, Emerson's English teacher is Don Grant. At 42, the solitary Don has settled into a life of perpetual adolescence, paying regular visits to a park washroom for anonymous sex. In the classroom, Emerson stirs things up. Surprisingly, Don sees a bit of himself reflected in Emerson. Emerson, initially scornful of his teacher, quickly develops his first crush on him and throws himself into this awakening of his heart with dangerous abandon. This is going to be a Whole New Thing. For everyone.