The Forty First (English subtitles). Part 6/8. Video

The Forty First (English subtitles). Part 6/8.

Based on a story by B. Lavrenyov.
Russia, the Civil War years A Red Army unit is conducting a reconnaissance operation in the sands of Central Asia. The group of gruffy soldiers includes one woman, Maryutka. She is one of the units best sharp-shooters, with forty killed enemy soldiers to her credit. In the course of the latest operation that Maryutka participated in, White officer Govorukha was taken prisoner. He is to become the forty first killed in her list, but so far they are stranded face to face in the expanses of sand, sky, sea and complex passions This dramatic love story captivated the Cannes Film Festivals jury in 1957, which gave the film a special prize.

==================
Crew:
Written by G. KOLTUNOV
Directed by G. CHUKHRAI
Director of Photography S. URUSEVSKY
Music by N. KRYUKOV
Sound Engineer L. BULGAKOV

Cast:
Maryutka - Izolda IZVITSKAYA
Lieutenant - Oleg STRIZHENOV
Commissar Yevsyukov - Nikolai KRYUCHKOV
Chupilko - N. DUPAK
Terentyev - G. SHAPOVALOV
Guzhov - P. LYUBESHKIN
Gvozdev - L. KOVYLIN

Awards:
* 10th Cannes IFF Special Award for original script, humanism and poetics, 1957
* Edinburgh IFF Honorary Diploma, 1956
* All-Union Film Festival in Minsk Critics Award, 1956

© MOSFILM, 1956.
==================
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
==================
Wikipedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Forty-First_(1956_film)
Internet Movie Database:
http://www.imdb.com/title/tt0049783/
RUSCICO:
http://www.ruscico.com/dvd.php?lang=en&dvd=104
==================
English subtitles from original DVD (RUSCICO).
==================
If you like this movie and you want to download this video (avi-file with English subtitles, DivX or XViD, 25 fps) you can do it from Russian Yandex-server. It's very easy.

How to download a movie (717 mb):
1. Enter the following link -

http://narod.ru/disk/14801463000/The_41st_Eng_subs.avi.html

2. Enter the numbers placed in the window over the green button.
3. Press the green button "СКАЧАТЬ".
4. A page will open with the link starting with http//. Press the link.
Notes: If you don't want to install Yandex Bar, please remove the sign from the control box (into the yellow background). Yandex Bar performs a function for downloading without using control numbers, i.e. next time, if you want to download any file from Yandex-server, youll get the download link without entering control numbers.
5 A window will open. Choose "Save".
6. Download the movie.
7. Enjoy.

The very big collection of Russian and Soviet films and cartoons (web-site in Russian): http://multiki.arjlover.net/
===================
Also, you can download from there the other Russian films with English subtitles. Here are the links:

Admiral / Адмирал. (1.25 gb).
http://narod.ru/disk/6187585000/Admiral_Eng_Subs.avi.html
----------------------------------
The Comissar / Комиссар. (880 mb).
http://narod.ru/disk/6488017000/The_Comissar_Eng_subs.avi.html
----------------------------------
Quite Flows the Don / Тихий Дон. Part 1. (1.63 gb).
http://narod.ru/disk/7562825000/Quiet_Flows_the_Don_Eng_subs_Part-1.avi.html
----------------------------------
Quite Flows the Don / Тихий Дон. Part 2. (1.46 gb).
http://narod.ru/disk/7582286000/Quiet_Flows_the_Don_Eng_subs_Part-2.avi.html
----------------------------------
Quite Flows the Don / Тихий Дон. Part 3. (1.62 gb).
http://narod.ru/disk/7570336000/Quiet_Flows_the_Don_Eng_subs_Part-3.avi.html