Team Fortress 2 - Meet the Spy [German Fandub] Video

Nach längerer Zeit endlich wieder ein neues Video!
Diesmal handelt sich um das Video "Meet the Spy" von Joe Horan. Vielen Dank für seine Erlaubnis!

Cast:
Heavy Gunner - Günther David (Tonda)
Soldier - Julian Lüdecke (b-break)
Spy - Michel Peltriaux (Gargamel)
Scout - Marc Helmker (Demoniac)
Weibliche Alarmstimme - Vanessa Cernuta (MeyrinChan)
Demoman - Simon Ketteniß (Baelavay)
Kameramann - Tom Knoll (MaxMotives)
Sniper - Julian Lüdecke (b-break)

Visit
http://fanspeakers.bplaced.net/forum

Save & Share:

minnieskater: wirklich gut gemacht 5* wobei das original immer eine spur witziger ist finde ich die deutsche version richtig gut gelungen *DAUMEN HOCH

marc259homer: haha wie geiel 5* SANITÄTER SANITÄTER SANITÄTER xD

Laestaer: Guter Schuss .. Obwohl .. nein , eher nicht! xD

Pichla95: man die stellen sin so witzig: 0:23, 0:27 bikabu XDD, 032 der schrei vom scout ^^, 0:43 - 1:01 amér enginer, un 1:30 Also ich finds voll super 5*, auserdem kan man da keine kritik machen weil manche leute kennen kein englisch und haben dan trotzdem was zum lachen. aber das mit dem demoman find ich nich so witzig, naja jedem seine meinung XDD

00vitality00: Das vid is gut aber tf2 auf deutsch ist sowieso scheiße

XXiknarfXXPoop: ok ich glaube ihr spielt kein tf2 oder?? denn da sind schon so einige fehler drinne -.- aber naja 4/5*

Erzgebirgsfritze: Geil xD

TheUltimateBanane: ich denke nicht, schau dir mal den namen an: FanSpeakers. Die holen sich die Rechte, die Videos zu duppen und machen das halt. Sie haben wohl keine Ahnung von TF2

XXiknarfXXPoop: schade denn die sagen eig. alle was anderes :/

TheUltimateBanane: jop.. aber was solls, immerhin verständlich.. und beim original versteh ich den kameramann nich.. ich checks net was der sagt xD

djthemoney: der anfang nicht ganz so richtig überstzt hust hust das ist der schinken? und dann heul doch der soldat sagt vomit was so viel wie kotzen beduetd aber sonst ganz gelungen

DiZzLfAsChIzZl: könnte besser sein, aber ich habs nicht besser erwartet, also 4/5 :D

TheUltimateBanane: jop.. besonders weil der medic keine sprachfehler mehr hat sondern perfektes deutsch spricht -.- ich habs auch auf englishc.. viel geiler.. DUMMKOPFS

shortizahn: zum beispiel?

XXiknarfXXPoop: sehr sehr viel sprechen die falsch aus, weil er das nich im spiel sagt O.o

shortizahn: dann könnte er ja gleich das vom spiel nehmen macht ja keinen sinn -.-

XXiknarfXXPoop: macht es aber -.-

gaggi123: Das Problem war, hätten wir die 1:1 Übersetzung genommen (die ja auch "Kotz!" gewesen wäre), hätte sich das seltsam angehört. Darum haben wir versucht das ganze etwas alltäglicher klingen zu lassen. Ich kenn zumindest niemanden der sagt "Kotz!" wenn jemand anderem etwas nicht schmeckt ^^

djthemoney: achso

dingsbumsdude: Der Spy hört sich an manchen stellen an wie ein Russe ^^ naja ich kanns nicht besser :D

gabwithcrowbar: nein eher nicht ... also das mit nein eher nicht zu übersetzen ... BÄÄH XD

hansithas: nicht schlecht! 5/5

multimediahelp1: hahaaha very cool

Junkieboy724: Omg die beste version in deutsch die ich kenne wahrscheinlich auch die einzigste aber ich habe mich so weggeschmissen bei 0:43 wie der das Partner sagt. echt toll 5*

666Shadowofdeath666: Der Spy ist ein Franzose und kein Spanier. Aber dass wissen wohl nicht mal die deutschen Synchronsprecher.:D

Author: FanSpeakers; Uploaded: Aug 29, 2009; Duration: 2:27; Views: 4388

Tags: meet the spy  team fortress  german  fandub  fanspeakers  fun  humour  witzig  humor  lustig  deutsch  gargamel  tonda  b-break  demoniac  baelavay  meyrinchan  maxmotives  fortress investment group fortress interlocks fortress hong kong fortress forever fortress wealth management fortress security fortress hk fortress studios fortress doors fortress sri lanka