Matanza - Wide Open Road (Português/IEnglish) - Tradução - Subtitled Video

Letra da musica "wide open road" do Johnny Cash legendada em ingles com tradução em portugues

--------

"Kitty" pode ter sido usado na letra como um trocadilho, já que essa palavra tbm é usada para se referir a bolos de dinheiros que é recolhido em jogos de cartas.
-----------

Outra coisa que PODE ter sido usada como trocadilho é a expressão "roll the dough" já que na gíria "dough" quer dizer dinheiro e roll "maço de notas de dinheiro".

O que dá a entender que a mulher saiu e deixou todas as dividas e encrencas para o marido cuidar, e ele não sabe como resolver.

Embed
HTML Link
BBCode Link

Save & Share: Email to Friends Share on Facebook Share on Twitter Share on MySpace Save on Google Bookmarks Save on Delicious Digg reddit StumbleUpon

sharlysli: obrigado por desponibilizar isso (:


Author: Enishii; Uploaded: Nov 8, 2009; Duration: 3:11; Views: 183

Tags: matanza  hard  core  metal  johnny  cash  tradução  traduçao  traduzido  legenda  legendado  portugues  to  hell  with  jony  jonny  jhony  ingles  lyric  subtitled  cowboy  english to italian translation english english dubai english dictionary english to italian


Planet RunnerMechDefense 2Twin Teens Dress UpShip SweeperCelebration TimeSuper VIllain Dress UpLittleShooterBalloonBursterClick The BombsTom & Jerry Racing Jigsaw Puzzle