IHMTS Videos

INDEPENDENT HUNGARIAN MEDIA TRANSLATION SERVICE ----- Date: October 2009 Source(s): MTV Source details: State Terretrial TV station Origin: Editorial decision Note: This clip is also from the main Hungarian state television station's (M1's) flagship documentary show: SzemPont (Viewpoint). And also comes from their very adventurous programming during the week of the Republic's 20th anniversary celebrations in October 2009. This similarly is a perspective which simply, and mystifyingly, never ...

Author: IHMTS; Tags: IHMTS Regime Change Rendszerváltás Democracy Corruption Political Elite Republic Anniversary MSZMP MSZP 1956 1989 M1 Hungary

INDEPENDENT HUNGARIAN MEDIA TRANSLATION SERVICE ----- Date: October 2009 Source(s): MTV Source details: State Terretrial TV station Origin: Editorial decision Note: This clip is from the main Hungarian state television station's (M1's) flagship documentary show: SzemPont (Viewpoint). We think the video's title explains it all, and we are confident it will both amaze and shock in equal measure. EDITOR'S NB:Given our objective to be balanced we wanted the IHMTS to accomplish a number of things ...

Author: IHMTS; Tags: IHMTS Bureaucracy Tax Accounting Corruption Bribery SME Business Legislation HACCP EU SzemPont M1 Hungary

INDEPENDENT HUNGARIAN MEDIA TRANSLATION SERVICE ----- Date: Autumn 2009 Source(s): Duna TV Source details: State Cable/Satellite TV station Origin: Editorial decision Note: Actually trying to comprehend what it is like when another half of your "national" population exists immediately outside your immediate borders, is probably very difficult for the European mind. We think that it is this, rather than disinterest which motives the total silence on the issue in the international media. This ...

Author: IHMTS; Tags: IHMTS Slovakia Felvidék Austria Burgenland Őrvidék Délvidék Serbia Vajdaság Romania Erdély Ukraine Kárpátalja Magyar Minority Majority Benes Decrees Language Violence Schools Duna TV Hungary

INDEPENDENT HUNGARIAN MEDIA TRANSLATION SERVICE ----- Date: October 2009 Source(s): Duna TV Source details: State Cable/Satellite TV station Origin: Editorial decision Note: No it's not and exaggeration at all... it's true. We really are feeling the pinch more than anyone!! EDITOR'S NB:Given our objective to be balanced we wanted the IHMTS to accomplish a number of things, chief of which was a covering of all the main issues occupying Hungarian politics today: the economy, corruption ...

Author: IHMTS; Tags: IHMTS Utility Bills Finances Wages Economy Eurostat Austria Comparison Duna TV Hungary

INDEPENDENT HUNGARIAN MEDIA TRANSLATION SERVICE ----- Date: September 2009 Source(s): Vimeo Source details: Regional TV Origin: Editors' choice Note: Given the fact that the MSZP reached the end of its internal selection procedure yesterday and finally nominated a Prime Ministerial candidate... We can now upload a planned three interview series, featuring the candidates for Prime Minister of those three parties that consistent polling is indicating will be the only ones to pass the ...

Author: IHMTS; Tags: IHMTS Gábor Vona Interview Jobbik 2010 Election Radical Nationalism Media Minorities Guard's Future Integrity Hungary

INDEPENDENT HUNGARIAN MEDIA TRANSLATION SERVICE ----- Date: November 2009 Source(s): ATV Source details: Cable TV station Origin: Editors' choice Note: Given the fact that the MSZP reached the end of its internal selection procedure yesterday and finally nominated a Prime Ministerial candidate... We can now upload a planned three interview series, featuring the candidates for Prime Minister of those three parties that consistent polling is indicating will be the only ones to pass the ...

Author: IHMTS; Tags: IHMTS Attila Mesterházy Interview MSZP 2010 Election Political Carrier Unity Economy Budget Bajnai Crisis Management Media Dirty Campaign Hungary

INDEPENDENT HUNGARIAN MEDIA TRANSLATION SERVICE ----- Date: October 2009 Source(s): M1 Source details: Terrestrial TV station Origin: Editors' choice Note: Given the fact that the MSZP reached the end of its internal selection procedure yesterday and finally nominated a Prime Ministerial candidate... We can now upload a planned three interview series, featuring the candidates for Prime Minister of those three parties that consistent polling is indicating will be the only ones to pass the ...

Author: IHMTS; Tags: IHMTS Viktor Orbán Interview Fidesz 2010 Election Candidature Change Accountability Corruption Criminality Budget Experience Opposition Healthcare Seniors Hungary

INDEPENDENT HUNGARIAN MEDIA TRANSLATION SERVICE ----- Date: November 2009 Source(s): ATV Source details: Cable TV station Origin: e-mail request Note: As the race for the elections, expected in April 2010, hots up: expect a great deal in the way of promises to be bandied about... increasingly wildly. Here ruling MSZP Member of Parliament Zsolt Török seeks to debunk an increasing raft of opposition Fidesz claims. He is the guest of György Bolgár on ATV's Jam, which features a different ...

Author: IHMTS; Tags: IHMTS Zsolt Török MSZP Employment Tax-Cut Promises Fidesz Offshore Corruption Gyorgy Bolgár ATV Hungary

INDEPENDENT HUNGARIAN MEDIA TRANSLATION SERVICE ----- Date: November 2009 Source(s): ATV Source details: Cable TV station Origin: e-mail request Note: Probably the most internally controversial issue in Hungary. Corruption has also been the subject of an unprecedented joint declaration by nine foreign embassies on the issue. www.politics.hu ----- If you would like a video translated from Hungarian into English by the IHMTS, please send a brief message to us through YouTube giving the ...

Author: IHMTS; Tags: IHMTS Corruption Bribery Procurement Government Transparency ATV Hungary

INDEPENDENT HUNGARIAN MEDIA TRANSLATION SERVICE ----- Date: May 2009 Source(s): TV2 Source details: Terrestrial TV station Origin: cekla1 Note: With feelings running higher than ever given recent events, and predictable efforts clearly being made to gain political capital on all sides, we hope our desire to de-sensationalise with this video showing representatives of the communities involved; may prove of use in aiding people's attempts at understanding; particularly over the legal ...

Author: IHMTS; Tags: IHMTS Hungarian Guard Magyar Gárda Roma Gypsy Vajda Borsod TV2 Keleti Andrea Hungary